-
1 side-pocket gas lift mandrel
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > side-pocket gas lift mandrel
-
2 газовая пора
-
3 газовый карман
-
4 газовое включение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовое включение
-
5 газовый пузырь
1) General subject: air pocket2) Engineering: blowhole, bubble, cavity, gas cavity, pinhole3) Automobile industry: air bubble (в отливке), blow-hole, blub4) Mining: gas bubble (при взрыве)5) Forestry: blowhole (дефект, напр. фанерования)6) Metallurgy: air-pocket, bleb, blowhole (дефект отливки), gas blowhole, gas cavity (в слитке), gas cavity (дефект отливки)8) Seismology: bubble (при подводном возбуждении)9) Oil&Gas technology blister (дефект поверхности)10) Quality control: blow hole, blown hole, gas hole -
6 газовый карман
1) Geology: gas nest, methane pocket2) Oil: gas blister, gas pocket3) Makarov: gas blister (в шахте или руднике) -
7 скрытая воздушная полость
Polygraphy: gas pocket, gas pocket (в стереотипе)Универсальный русско-английский словарь > скрытая воздушная полость
-
8 газовое включение
1) Engineering: entrapped gas3) Silicates: gaseous occlusion4) Polymers: gas pocket5) Makarov: gas occlusion, occluded gas -
9 газовая раковина
1) Engineering: bleb, blister, blow, blowhole, blub, bubble (дефект отливки), core blow (в поверхностном слое отливки), gas blowhole, gas bubble, gas cavity, gas hole, gas pocket, gashole, reed2) Quality control: blow hole (в металле), blown hole (в металле), worm hole -
10 газовый мешок
-
11 пора
1) General subject: date, day (расцвета, упадка и т. п.), it's about time, it's time, time (summer-time - лето), period, pore, prime, season, weather, the time is ripe5) Engineering: cavity (дефект отливки), cell, freckle (дефект жести), reed (дефект стального листа), void6) Rare: porosity8) Construction: vesicle, vessel (древесины)9) Mathematics: it is an appropriate time, it is high time10) Forestry: pit11) Metallurgy: caverne, cavity (дефект), gas bubble, reed (дефект стального листа с инородным включением), reed mark (дефект)13) Information technology: pinhole14) Oil: gas inclusion, opening, pinhole (дефект изоляции), pore (в породе)15) Welding: gas pocket (дефект сварного шва)16) Drilling: blister18) Soil science: interstice -
12 пузырь
( дефект стекла) bead, blister, bubble* * *пузы́рь м.1. ( вздутие) blister2. ( воздушный) (air) bubbleга́зовый пузы́рь — gas hole, gas pocket, gas cavity -
13 таблица распределения гнёзд
1) Sakhalin energy glossary: pocket management table (для инструмента в револьверной головке станка)2) oil&gas: pocket management table (механообр.; для инструмента в револьверной головке станка)Универсальный русско-английский словарь > таблица распределения гнёзд
-
14 газовая пора
-
15 газовая раковина
bleb, ( в поверхностном слое отливки) core blow, blowhole, blub, gashole, gas hole, gas pocket, reed* * *Русско-английский политехнический словарь > газовая раковина
-
16 возможность образования водородной пробки
Engineering: hydrogen gas pocket potentialУниверсальный русско-английский словарь > возможность образования водородной пробки
-
17 гипотеза заполнения газом пустот
Makarov: gas-pocket hypothesisУниверсальный русско-английский словарь > гипотеза заполнения газом пустот
-
18 гипотеза заполненных газом пустот
Geology: gas-pocket hypothesisУниверсальный русско-английский словарь > гипотеза заполненных газом пустот
-
19 заполненная газом полость
Oil: gas pocketУниверсальный русско-английский словарь > заполненная газом полость
-
20 компенсационные стаканы
oil&gas: pocket solutionУниверсальный русско-английский словарь > компенсационные стаканы
См. также в других словарях:
Gas pocket — Gas pocket. См. Газовый карман. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
gas pocket — air pocket … English contemporary dictionary
Gas pocket — Скрытая воздушная полость (в стереотипе) … Краткий толковый словарь по полиграфии
pocket — [päk′it] n. [ME poket < Anglo Fr pokete, for MFr dial. poquette, dim. of poque, poche: see POACH1] 1. Archaic a sack, esp. when used to measure something 2. a) a little bag or pouch, now usually sewn into or on clothing, for carrying money and … English World dictionary
Gas lift — is one of a number of processes used to artificially lift oil or water from wells where there is insufficient reservoir pressure to produce the well. The process involves injecting gas through the tubing casing annulus. Injected gas aerates the… … Wikipedia
Pocket gopher — Taxobox name = Pocket gophers fossil range = Early Oligocene Recent image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia superfamilia = Geomyoidea familia = Geomyidae familia authority = Bonaparte, 1845… … Wikipedia
Gas tax holiday — In United States politics, the gas tax holiday or the gas tax loophole is a proposal made by presidential contenders Arizona Senator John McCain and New York Senator Hillary Rodham Clinton to suspend the federal excise tax on gasoline from… … Wikipedia
pocket — I. noun Etymology: Middle English poket, from Anglo French poket, pochete, diminutive of poke, pouche bag more at pouch Date: 15th century 1. a. a small bag carried by a person ; purse b. a small bag that is sewed or inserted in a garment so that … New Collegiate Dictionary
Gas lighting — For other uses, see Gaslight (disambiguation). Gas lighting is production of artificial light from combustion of a gaseous fuel, including hydrogen, methane, carbon monoxide, propane, butane, acetylene, ethylene, or natural gas. Before… … Wikipedia
pocket — 1. noun a) A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items. The drilling expedition discovered a pocket of natural gas. b) An indention and cavity with a net sack or similar structure (into which the balls are to be struck)… … Wiktionary
Gas burner — A gas burner is a device to generate a flame to heat up products using a gaseous fuel such as acetylene, natural gas or propane. Some burners have an air inlet to mix the fuel gas with air to make a complete combustion. Acetylene is commonly used … Wikipedia